پاسپورت سفید آمریکا یا مجوز ورود مجدد

پاسپورت سفید آمریکا نوعی گذرنامه ویژه بوده که توسط دولت آمریکا تا سال 2003 برای ورود مجدد به این کشور صادر می‌شده است. در حال حاضر به جای وایت پاس، مجوز ورود مجدد Re-Entry Permit برای افراد دارای گرین کارت آمریکا و اقامت دائم که نیاز دارند بیش از یک سال اما کمتر از دو سال خارج از آمریکا باشند، صادر می‌شود. در این مقاله تلاش کردیم به سوال پاسپورت سفید آمریکا چیست، پاسخ دهیم و شرایط و الزامات مجوز ورود مجدد به آمریکا را بررسی نماییم.

پاسپورت سفید آمریکا

پاسپورت سفید آمریکا چیست؟

پاسپورت سفید آمریکا که با نام وایت پاس هم شناخته می‌شود، نوع خاصی از سند مسافرتی بود که برای ساکنان مهاجر ایالات متحده صادر می‌شد. این پاسپورت به آن‌ها اجازه می‌داد پس از سفر طولانی مدت به خارج از کشور، دوباره بدون مشکل وارد آمریکا شوند. این گذرنامه از سال 1994 تا 2003 استفاده می‌شد.
در حاضر Re-Entry Permit همان کارکرد پاسپورت سفید آمریکا را دارد. این مجوزِ ورود دوباره یک مدرک سفر است که توسط خدمات شهروندی و مهاجرت آمریکا (USCIS) صادر می‌شود. مقیمان دائم ایالات متحده و دارندگان گرین کارت که نیاز دارند بیش از یک سال اما کمتر از دو سال خارج از کشور باشند، برای ورود دوباره نیازمند این مجوزند. در صورتی که قصد خروج از آمریکا بیش از یک سال را داشته باشید اما این مجوز را دریافت نکنید، بازگشت شما به مشکل خواهد خورد.
این مجوز اثبات می‌کند که مقیمان دائم، قصد ندارند اقامت آمریکا را ترک کنند، همچنین به کمک کسانی می‌آید که در شرایط ورود مجدد به کشور، پاسپورت ندارند یا نمی‌توانند از کشور اصلی خود پاسپورت بگیرند.

شرایط دریافت Re-Entry Permit

برای دریافت مجوز ورود مجدد به آمریکا نیاز است شرایط زیر را دارا باشید:

مدارک درخواست مجوز ورود مجدد به آمریکا

برای دریافت مجوز ورود مجدد به آمریکا یا همان وایت پاس سابق، به مدارک زیر نیاز دارید:

• فرم I-131 : درخواست برای مجوز
• اثبات وضعیت اقامت دائم : کپی از گرین کارت (کارت اقامت دائم)
• عکس مناسب پاسپورت : دو عکس رنگی به سبک پاسپورت
• اثبات حضور فیزیکی : شواهدی مبنی بر حضور فیزیکی در ایالات متحده هنگام ثبت درخواست مانند :
  

                * کپی صفحات پاسپورت با ویزای غیر مهاجرتی

                *  قرارداد اجاره
               * سوابق پزشکی               

               * سند I-94 که ورود و خروج شما از آمریکا را نشان می‌دهد
               * مدارک تحصیلی   

              * سوابق استخدامی

• پرداخت هزینه درخواست و هزینه بیومتریک
  
  

مراحل درخواست مجوز ورود مجدد به آمریکا

برای درخواست Re-Entry Permit نیاز است مراحل زیر را طی کنید:
1. تکمیل فرم I-131 در وبسایت USCIS
2. تمامی مدارک لازم را جمع‌آوری و ارسال نمایید.
3. هزینه‌های مورد نیاز را پرداخت کنید.
4. برای ارائه اثر انگشت، عکس و امضا (داده‌های بیومتریک) به صورت آنلاین یک قرار ملاقات بیومتریک تعیین کنید.
5. در صورت نیاز در مصاحبه شرکت نمایید.
6. پس از بررسی در صورت تایید، مجوز ورود مجدد از سوی USCIS برای شما صادر خواهد شد.
7. این مجوز تا 2 سال اعتبار دارد.

هزینه مجوز ورود مجدد به آمریکا

درخواست مجوز ورود مجدد به آمریکا دارای هزینه‌های زیر است:

قرار ملاقات بیومتریک برای Re-Entry Permit

زمانی که به مرکز پشتیبانی اپلیکیشن (ASC) می‌رسید باید ID معتبر و منقضی نشده و همچنین رسید قرار ملاقات خود را ارائه دهید و این مدارک را برای پذیرش به کارکنان مربوطه تحویل دهید. ممکن است پیش از ورود، تحت بررسی‌های امنیتی قرار بگیرید اما نگران نباشید چرا که این موضوع جزو پروتکل‌های این مراکز می‌باشد. معمولا حدود 15 تا 30 دقیقه طول می‌کشد تا اثر انگشت، عکس و امضای شما گرفته شود. داده‌های بیومتریک جمع‌آوری شده برای تایید هویت شما و همچنین بررسی پیشینه و موارد امنیتی لازم، استفاده می‌شوند. اگر به صورت آنلاین هزینه را پرداخت کرده‌اید، نیازی به پرداخت دوباره در محل ندارید.

شرایط مصاحبه برای مجوز ورود مجدد به آمریکا

در برخی موارد، USCIS برای تایید مجوز نیازمند اطلاعات تکمیلی هستند. اگر همه چیز در بررسی اولیه واضح و رضایت‌بخش باشد نیازی به مصاحبه نخواهد بود. با این وجود اگر به مصاحبه دعوت شدید، نگران نباشید.
نقش این مصاحبه در فرآیند دریافت مجوز ورود مجدد، تایید هویت، نیت و صلاحیت متقاضی است. در طول مصاحبه افسر USCIS ممکن است سوالاتی بپرسد تا مطمئن شود متقاضی واقعا قصد دارد اقامت خود در آمریکا را حفظ نماید و با سفر طولانی به خارج از کشور، آن را رها نمی‌کند. در واقع مصاحبه به موارد زیر کمک می‌کند:

• تایید هویت : اطمینان از صحت اطلاعات ارائه شده در درخواست.
• ارزیابی هدف: قصد متقاضی برای برگشت به آمریکا.
• شفاف‌سازی: برطرف کردن هر گونه مغایرت یا اطلاعات نامشخص در برنامه.
  
• ارزیابی واجد شرایط بودن: اطمینان از برآورده ساختن تمام معیارهای صلاحیت توسط متقاضی برای مجوز ورود مجدد.
  
  

بیومتریک برای مجوز ورود مجدد به آمریکا

زمان پردازش مجوز ورود مجدد به آمریکا

زمان پردازش مجوز ورود مجدد به آمریکا می‌تواند متغیر باشد، اما معمولا بین 3 تا 5 ماه زمان می‌برد. با این حال بسته به عواملی مانند حجم کاری USCIS، پیچیدگی پرونده و این که اطلاعات یا مدارک اضافی مورد نیاز است یا خیر، ممکن است بیشتر طول بکشد.
USCIS توصیه می‌کند حداقل 60 روز قبل از سفر خود درخواست دهید تا مطمئن شوید مجوز ورود مجدد را به موقع دریافت می‌کنید.

پیگیری وضعیت درخواست مجوز ورود مجدد به آمریکا

برای پیگیری وضعیت درخواست مجوز ورود دوباره می‌توانید از ابزار USCIS Case Status Online استفاده کنید: برای این کار نیاز است مراحل زیر را طی نمایید:
1. به صفحه آنلاین مربوطه بروید.
2. شماره رسید 13 رقمی منحصر به فرد خود را که USCIS برای شما ارسال کرده است در فیلد 2 وارد کنید.
3. دکمه بررسی وضعیت را بزنید تا آخرین به روز رسانی برنامه خود را مشاهده کنید.
برای دریافت به روز رسانی خودکار وضعیت پرونده از طریق ایمیل یا پیام متنی و مشاهده پرونده خود باید یک حساب کاربری myUSCIS ثبت کنید.

استفاده از مجوز ورود مجدد

به خاطر داشته باشید همیشه هنگام سفر به خارج از کشور مجوز ورود مجدد خود را به همراه گرین کارت نزد خود داشته باشید و در طول سفر آن را در مکانی امن نگه دارید تا آسیب نبیند.

مزایای مجوز ورود مجدد به آمریکا

این مجوز دارای مزایایی است که به مقیمان آمریکا شرایط ویژه‌ای می‌دهد. از جمله این مزایا می‌توان به موارد زیر اشاره داشت:
1. حفظ وضعیت اقامت
مجوز ورود مجدد به دارندگان گرین کارت اجازه می‌دهد تا حداکثر دو سال بدون از دست دادن وضعیت اقامت خود به خارج از کشور سفر کنند و همچنین نشان‌دهنده قصد حفظ اقامت آمریکا نیز می‌باشد. خصوصا برای کسانی که تعهدات بلند مدت خارج از کشور دارند این مجوز حیاتی می‌باشد.
2. انعطاف‌پذیری در سفر
پس از سفر طولانی مدت به خارج از کشور، ورود دوباره تسهیل می‌گردد و همچنین می‌تواند به عنوان سند مسافرتی برای کسانی که پاسپورت ملیت خود را ندارند، استفاده شود.
3. حفاظت در برابر لغو گرین کارت
اگر افسران مربوطه حدس بزنند که قصد ترک آمریکا را داشته‌اید، نداشتن مجوز ورود مجدد ممکن است منجر به لغو گرین کارت شما شود.
4. فرآیند آسان
شما برای بازگشت به آمریکا دیگر نیازی به دریافت ویزا نخواهید داشت که روند برگشتن را بسیار ساده خواهد کرد.

بازگشت مجدد به آمریکا برای مقیمان

محدودیت‌های مجوز ورود مجدد به آمریکا

مجوز ورود مجدد به آمریکا دارای محدودیت‌هایی است که حتما باید مورد توجه قرار دهید، در غیر این صورت به مشکلات جدی برای اقامت خود در این کشور برخورد خواهید کرد.
1. دوره اعتبار
مجوز ورود مجدد همانطور که گفته شد، تا دو سال از تاریخ صدور خود اعتبار دارد و شما باید در این مدت به آمریکا بازگردید.
2. تمدید مجوز
شما نمی‌توانید اعتبار مجوز ورود مجدد را بیش از دوره اولیه دو ساله تمدید کنید. اگر به زمان بیشتری نیاز دارید باید قبل از انقضای مجوز فعلی برای مجوز جدید درخواست دهید.
3. سفر موقت
این مجوز برای سفر موقت به خارج از کشور طراحی شده است. غیبت‌های طولانی یا مکرر ممکن است سوالاتی درباره قصد شما برای حفظ اقامت آمریکا ایجاد کند.
4. حضور فیزیکی
همانطور که اشاره شد برای ثبت درخواست مجوز یکی از شروط اصلی، حضور فیزیکی شما در آمریکاست. اگر حین سفر نیازمند درخواست دوباره برای این مجوز باشید ممکن است شرایط برای شما پیچیده شود.
5. عدم تضمین برای ورود مجدد
داشتن مجوز ورود مجدد، هیچ تضمینی برای بازگشت دوباره به آمریکا ندارد. شما همچنان تحت بازرسی و تایید ماموران گمرک و حفاظت مرزی ایالات متحده (CBP) در پورت ورودی خواهید بود.
6. ریسک رها کردن اقامت
حتی با وجود این مجوز، شما باید روابط قوی با آمریکا مانند آدرس دائمی، حساب‌های بانکی و ارتباطات خانوادگی داشته باشید. عدم وجود چنین اسنادی منجر به سوالاتی درباره ترک اقامت آمریکا خواهد شد.
7. عدم جایگزین برای پاسپورت
به خاطر داشته باشید مجوز ورود مجدد جایگزینی برای پاسپورت نیست و شما باید یک پاسپورت معتبر از کشور تابعیت خود یا یک سند مسافرتی دیگر داشته باشید.

جایگزین‌های مجوز ورود مجدد به آمریکا

علاوه بر مجوز ورود مجدد، ساکنان دائم قانونی (دارندگان گرین کارت) می‌توانند بر اساس نیاز خود از مدارک سفر دیگری نیز استفاده کنند. مدرک اصلی برای ورود مجدد به آمریکا پس از سفرهای کوتاه خارج از کشور، کارت اقامت دائم یا همان گرین کارت می‌باشد.
اگر در حال تنظیم درخواست وضعیت هستید برای سفر به خارج از آمریکا باید مدرک آزادی مشروط داشته باشید. فرم I-512 مربوط به این سند است که می‌توانید برای ترک و بازگشت به آمریکا از آن استفاده کنید.همچنین برای پناهجویان مدرک جداگانه‌ای صادر می‌شود که به آن‌ها اجازه می‌دهد با حفظ وضعیت پناهندگی خود به خارج از کشور سفر کرده و بازگردند.
مجوز دیگری هم وجود دارد به نام مجوز سفر با وضعیت حفاظت شده موقت یا TPS. افراد تحت TPS می‌توانند برای خروج و بازگشت به آمریکا درخواست این مجوز را ارسال نمایند.
در نهایت اگر مقیم دائم ایالات متحده هستید و بیش از یک سال بدون مجوز ورود مجدد در خارج از آمریکا بوده‌اید، برای بازگشت به ویزای SB-1 یا همان ویزای بازگشت اقامت نیاز دارید. این ویزا توسط سفارت یا کنسولگری آمریکا صادر می‌شود. به طور کلی شناخت انواع ویزای آمریکا برای مقیمان این کشور بسیار ضروری می‌باشد.

بازگشت به آمریکا بدون مجوز ورود مجدد

تفاوت مجوز ورود مجدد با سایر مدارک جایگزین‌

حالا که اسناد جایگزین مجوز ورود مجدد را شناختیم باید بدانیم تفاوت آن‌ها در چیست و در چه موقعیت‌هایی می‌توان از آن‌ها استفاده کرد.
گرین کارت
مدرک اصلی برای ورود به آمریکا پس از سفر کوتاه مدت به خارج از کشور است و به طور معمول 10 سال اعتبار دارد. گرین کارت پس از اخذ اقامت دائم صادر می‌شود و برای سفرهای منظم و کوتاه مدت بهترین مدرک بازگشت است.
مدرک آزادی مشروط
برای افرادی طراحی شده که در حال تنظیم درخواست وضعیت هستند و می‌توانند بدون انصراف از درخواست خود به خارج از کشور سفر کنند و بازگردند. این سند تا زمان فرآیند درخواست معتبر است. همچنین این مدرک مناسب کسانی می‌باشد که در حال تنظیم وضعیت مهاجرت خود هستند.
مدرک سفر پناهندگان
برای سفر بین‌المللی پناهندگان و ورود مجدد آن‌ها به آمریکا طراحی شده است و معمولا تا یک سال اعتبار دارد. این مدرک برای پناهجویانی مناسب است که به سفر خارج از کشور نیاز ضروری دارند.
مجوز سفر با وضعیت محافظت شده موقت (TPS)
افراد دارای TPS (مجوز اقامتی برای ساکنین آمریکا که به دلایل امنیتی نمی‌توانند به کشور خود بازگردند) می‌توانند با این مجوز به خارج از کشور سفر کنند و به آمریکا برگردند. اعتبار این مجوز به مدت زمان تعیین شده TPS بستگی دارد. این مجوز مناسب کسانی است که به آن‌ها TPS اعطا شده و نیاز دارند به صورت موقت خارج از کشور سفر کنند.
ویزای اقامت بازگشت (ویزای SB-1)
این ویزا برای ساکنین دائمی آمریکا صادر می‌شود که بیش از یک سال خارج از کشور بوده‌اند و مجوز ورود مجدد دریافت نکرده‌اند. مدت اعتبار این ویزا به شرایط فرد متقاضی بستگی دارد.

مقایسه پاسپورت سفید و سایر مجوزهای ورود مجدد

پاسپورت سفید آمریکا یا همان مجوز ورود مجدد به آمریکا، یکی از مدارک مهم برای مقیمان دائم این کشور است که قصد دارند برای مدتی طولانی از آمریکا خارج شوند. این مجوز با ویزاهای موقت و سایر مجوزهای ورود تفاوت‌های اساسی دارد و به افرادی که کارت سبز (گرین کارت) دارند، اجازه می‌دهد پس از بازگشت به آمریکا، وضعیت اقامت دائم خود را حفظ کنند. در ادامه، تفاوت‌های کلیدی بین پاسپورت سفید و سایر مجوزهای مهاجرتی توضیح داده می‌شود:

1. کاربرد اصلی

• پاسپورت سفید آمریکا برای مقیمان دائمی طراحی شده است که می‌خواهند بیش از 6 ماه و کمتر از 2 سال خارج از آمریکا بمانند.
  
• در مقابل، ویزاهای موقت مانند ویزای توریستی، تحصیلی یا کاری برای افرادی صادر می‌شود که قصد اقامت دائم در آمریکا را ندارند.
  
• مجوز ورود مجدد به آمریکا به دارندگان گرین کارت این اطمینان را می‌دهد که هنگام بازگشت نیازی به درخواست مجدد برای ویزا ندارند.
  

2. حفظ وضعیت اقامت دائم

• یکی از مهم‌ترین مزایای پاسپورت سفید، حفظ وضعیت اقامت دائم است، حتی اگر شخص برای مدت طولانی در خارج از آمریکا زندگی کند.
  
• ویزاهای موقت معمولاً محدود به دوره خاصی هستند و پس از اتمام اعتبار، دارنده باید خاک آمریکا را ترک کند یا درخواست تمدید بدهد.
  

3. فرایند اخذ

• برای دریافت مجوز ورود مجدد به آمریکا، مقیم دائم باید فرم I-131 را تکمیل کرده و آن را به خدمات مهاجرت و شهروندی آمریکا (USCIS) ارسال کند.
  
• اما ویزاهای موقت نیازمند ارائه مدارک متنوعی از جمله دعوت‌نامه، مدارک مالی و تاییدیه‌های خاص هستند که فرآیند پیچیده‌تری را شامل می‌شوند.
  

4. مدت اعتبار

• پاسپورت سفید معمولاً تا دو سال اعتبار دارد و قابل تمدید است.
  
• در مقایسه، ویزاهای موقت معمولاً بین چند ماه تا چند سال اعتبار دارند و شرایط تمدید آن‌ها سخت‌تر است.
  

5. کاربرد در سفرهای طولانی‌مدت

• پاسپورت سفید به مقیمان دائم اجازه می‌دهد بدون نگرانی از وضعیت اقامت دائم خود، به کشورهای دیگر سفر کرده و بازگردند.
  
• ویزاهای موقت برای این هدف مناسب نیستند، زیرا به دارنده اجازه اقامت طولانی‌مدت در آمریکا را نمی‌دهند.
  

نکته : اهمیت انتخاب درست
اگر به عنوان یک مقیم دائم قصد دارید برای مدت طولانی از آمریکا خارج شوید، دریافت پاسپورت سفید آمریکا گزینه‌ای ایده‌آل برای حفظ وضعیت اقامتی شماست. در حالی که ویزاهای موقت برای اهداف کوتاه‌مدت یا خاص طراحی شده‌اند، این مجوز بهترین انتخاب برای کسانی است که می‌خواهند از مزایای اقامت دائم خود استفاده کنند.

جمع بندی آشنایی با پاسپورت سفید آمریکا

قصد داشتیم در این مقاله به صورت جامع به سوال پاسپورت سفید آمریکا چیست، پاسخ دهیم. همانطور که دانستید، وایت پاس دیگر وجود ندارد و به جای آن از مجوز ورود مجدد Re-Entry Permit استفاده می‌شود که همان کارکرد پاسپورت سفید را دارد. داشتن این مجوز برای دارندگان اقامت دائم ایالات متحده که قصد سفر بیش از یک سال و زیر دو سال را دارند، حیاتی می‌باشد. نبود این مجوز حتی در مواردی ممکن است به لغو گرین کارت بیانجامد. با این وجود مدارک سفر دیگری نیز وجود دارد که افراد به فراخور وضعیت خود می‌توانند به مثابه مجوز ورود مجدد از آن‌ها استفاده نمایند. حتی اگر هنوز گرین کارت خود را نگرفته‌اید و در آمریکا هستید، برای دریافت اطلاعات از چگونگی بازگشت به ایالات متحده پس از سفر بلند مدت، با گروه حقوقی بیات در تماس باشید.

سام بیات

سام بیات از وکلای برجسته حوزه مهاجرت و حقوق بین‌الملل است. اگر دارنده گرین کارت آمریکا هستید و ضرورت دارد مدت زمان طولانی از کشور خارج شوید می‌توانید برای مشاوره حقوقی درباره شرایط مجوز ورود مجدد با سام بیات در تماس باشید. ایشان با بیش از 30 سال تجربه در این زمینه، بهترین گزینه برای رفع موانع سفرهای بین‌المللی به خارج از آمریکا می‌باشند. توصیه ما این است که پیش از اقدام برای دریافت مجوز حتما از مشاورین حقوقی و قانونی همچون سام بیات راهنمایی بگیرید تا در صورت پیش آمدن پیچیدگی در پرونده یا درخواست مصاحبه، مجوز ورود مجدد شما رد نشود و بتوانید با اطمینان برای سفر خود برنامه‌ریزی کنید.